翕侯词语解释 / 翕侯是什麽意思
汉 时 乌孙 、 月氏 、 康居 等部官名。
《史记·卫将军骠骑列传》：“前将军故 胡 人，降为翕侯，见急， 匈奴 诱之，遂将其余骑可八百，犇降单于。”
翕侯shehou（chiefdom），这里翕是作为通假字，同歙字。常见于古代乌孙、月氏等部族中的一种贵族头衔，意即“首领”，其地位次于王。这个词其实在许多中国古代的游牧民族中都有沿用，只是汉语的翻译转音写法多有不同。在汉代多称歙侯，到了隋唐时期，突厥崛起，沿用这个名字，但常叫做杀或射。突厥强大时，可汗之下曾立有十射来做统民的部落大人。稍后的史书中又写作叶护。叶做古音，为she。常由可汗的继承人来担任，所以有时也称可汗之子为叶护。犹如匈奴以左贤王为储君一样。在安史之乱时，回鹘可汗骨力裴罗曾派其子来援助李唐王朝。史书中只记其官职，便是以叶护相称。后来在突厥系的部落中还常能看到以叶护自称的首领…