肺火词语解释 / 肺火是什麽意思
中医称肺部的邪热。
《红楼梦》第八二回：“ 探春 见 湘云 冒失，连忙解説道：‘这不过是肺火上炎，带出一半点来，也是常事。’”
肺火是中医病机的概念，是指机体感受外邪或因七情内伤，影响了肺的正常生理功能后出现的以口干舌燥、咳嗽、咽痛等一系列热癥为主要表现的证候。“上火”是中医学专用名词。如果出现咽喉干痛、干咳、两眼红赤、鼻腔热烘、口干舌痛以及烂嘴角、流鼻血、牙痛、大便干结等癥状，中医认为就是“上火”的癥状。“上火”有实火和虚火之分，肺火也有虚火和实火之分，肺热盛极化火则为实火，肺阴虚而生火则为虚火。故肺火的临床表现可分为肺阴虚证和肺实热证。
1. lung fire
2. the pulmonic fire
3. the lung-fire