花市词语解释 / 花市是什麽意思
[flower market]∶集中卖花卉的地方
[brothel]∶旧指妓院
卖花的集市。
前蜀 韦庄 《奉和左司郎中春物暗度感而成章》:“ 锦江 风散霏霏雨,花市香飘漠漠尘。” 宋 王观 《芍药谱》:“ 扬 ( 维扬 )之人与西 洛 不异,无贵贱,皆喜戴花,故 开明桥 之间,方春之月,拂旦有花市焉。” 清 李斗 《扬州画舫录·新城北录中》:“ 开明桥 每旦有花市。盖城外 禅智寺 ,城中 开明桥 ,皆古之花市也。” 陈毅 《广州花市》诗:“去年花市好,不与往年同。今年花更好,为见开门红。”
指出售妇女插戴纸花的集市。
清 富察敦崇 《燕京岁时记·花儿市》:“所谓花市者乃妇女插戴之纸花,非时花也。”
指妓院。
元 商衟 《月照夜·问花》套曲:“清香引客眠花市,艳色迷人殢酒巵。” 元 张可久 《小桃红·湖上和刘时中》曲:“夕阳时,画船无数围花市。三絃玉指,双钩草字,题赠粉团儿。”
花市是广东省的汉族传统民俗文化活动。最早出现在屈大均的《广东新语》,明代,广州河南三十三乡的百姓,多半是以种花为生的花农,他们从河南到河北来卖花,就从五仙门附近的码头过渡登岸,后人称这地方为“花陟头”,这就是最早的花市。
1. flower market
2. Lunar New Year Fair