便当词语解释 / 便当是什麽意思
1. 便当[biàndang]2. 便当[biàndang]
便当[biàndang][convenient]∶方便的;适合于某一特定情景的需要或条件的
这里乘车很便当
[handy]∶顺手的;易于操纵、使用的
厨房里的便当的工具
[easy]∶容易的;简单的;不需要作多大的努力就能办到或对付的
房间里的家具不多,收拾起来很便当
[box rice] 可随身携带的盒饭干粮
两个女儿都已上中学,每天自己準备自己的便当
方便;容易。
《老残游记》第一回:“幸喜本日括的是北风,所以向东向西都是旁风,使帆很便当的。” 丁玲 《太阳照在桑干河上》三:“他要坑害人可便当,不拘在哪里说几句话,你吃了亏还不知道这事从哪儿说起,究竟是谁的过。”
便当,本意是“便利的东西、方便、顺利”。传入日本后,曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等表记,后反传入中国时简化翻译成Bento了,在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上无细微差异,仅为用语习惯不同。
1. Bento
2. lunch box
3. lunchbox
4. brown bag
5. fast food
6. picnic lunch
7. Ben To