译界词语解释 / 译界是什麽意思

简体拼音
[yì jiè]
反义词
近义词
基本释义
详细释义

翻译界。

鲁迅 《热风·不懂的音译》:“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’,虽然古雅赶不上‘柯伯坚’,但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字,却几乎成了现在译界的常习。”《修辞学习》1986年第2期:“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事,硬塞到外国人写的作品里去,就会令人感到不伦不类,甚至成为译界趣谈。”

百科解释

词语信息yì jiè ㄧˋ ㄐㄧㄝ ˋ 译界 词语解释翻译界。 鲁迅 《热风·不懂的音译》:“这‘屠介纳夫’和‘郭歌里’,虽然古雅赶不上‘柯伯坚’,但于外国人的氏姓上定要加一个《百家姓》里所有的字,却几乎成了现在译界的常习。”《修辞学习》1986年第2期:“把只有在我国特定的历史环境中才会有的人和事,硬塞到外国人写的作品里去,就会令人感到不伦不类,甚至成为译界趣谈。”

更多相关
译字开头的词语
译着译语官译字官译通译居译贝译官译制片译胥译注译话译稿译导译言译问译事译籍译官令译鞮译电译字生译人译师译名译义
界字结尾的词语
远界川界接界娑婆世界俗界监界守界青莲界公共租界多极世界三个世界天界第二世界第一世界下界百界须弥世界金色世界它界郡界心界千界阴界华藏世界区界

其他词语解释

含“译”字的词语