和语词语解释 / 和语是什麽意思
日本 语。
梁启超 《论学日本文之益》:“ 支那 之志士,亦当以学和文、和语为第一义。”
产生历史现代日语词汇主要有三种类型的语言文字构成:和语、汉语、外来语。日本长期生活在海中的岛屿上, 孤陋闭塞,历史上的很长时间里,只有语言没有文字。这个时期形成和使用的语言称之谓“和语”。5世纪前后,开始有汉字由中国(隋唐)传入。初期日语全用汉字记录, 但由于实在不方便,就先用汉字的读音和训读创造了“万叶假名”,经草化后成为了“变体假名”,把原有的和语与汉字结合在一起, 形成了“和语文字”。而后将变体假名简化为“平假名”和“片假名”,成为了今天的日文样式。 和语是日本原有传统语言,又称大和语,记录和语的符号——“和语文字”由假名与汉字组成。和语出现在日本岛国虽然比汉字早…
1. Yamato kotoba
2. wago