《题岳祠》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南来一剑住三山，
分得平生风月懽。
虽宰旌阳应施药，
本求勾漏为修丹。
蒙庄且慕漆园禄，
李老尝为柱下官。
我视荣华真惯见，
何如早炼碧琅玕。

诗意：
这首诗词以题岳祠为题材，表达了诗人对自然山水的热爱和追求修仙之道的心愿。诗人提到南来一剑住三山，指的是他的剑术高超，可以在三座山之间自由往来。他享受平生的风景和美好的时光。虽然他也担任旌阳的官职，应该会为人民施行医药，但他的本心是追求修炼仙丹，成为仙人。他向往蒙庄和漆园的福祉和荣耀，并提到李老曾担任过地方官员。然而，他认为世俗的荣华并不能满足他，更重要的是早日修炼成为仙人，达到碧琅玕（一种宝石）般的境界。

赏析：
《题岳祠》展现了作者对自然景观和仙道的追求。诗中运用了形象生动的语言，通过剑术和山水的描写，表达了诗人对自然的热爱和对仙道的向往。作者将世俗的官职和功名置于修仙之道之下，表达了他对于超脱尘世的追求和对仙人境界的向往。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人内心深处的理想和追求，展现了对人生意义的思考和对超越尘世的向往。

tí yuè cí
题岳祠

nán lái yī jiàn zhù sān shān, fēn de píng shēng fēng yuè huān.
南来一剑住三山，分得平生风月懽。
suī zǎi jīng yáng yīng shī yào, běn qiú gōu lòu wèi xiū dān.
虽宰旌阳应施药，本求勾漏为修丹。
méng zhuāng qiě mù qī yuán lù, lǐ lǎo cháng wèi zhù xià guān.
蒙庄且慕漆园禄，李老尝为柱下官。
wǒ shì róng huá zhēn guàn jiàn, hé rú zǎo liàn bì láng gān.
我视荣华真惯见，何如早炼碧琅玕。