《许旌阳故宅》是一首宋代的诗词，作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
诗多唐代刻，
柏尚晋时青。
想得真君剑，
犹余蛟血腥。

诗意：
这首诗词描绘了一个古老的景观，许旌阳故宅，具有一种历史的沉淀和神秘的氛围。诗人在描述中融入了对历史和传说的思考，表达了对过去的回忆和情感的表达。

赏析：
这首诗词通过对柏木、真君剑和蛟血的描写，展现了作者对历史文化的关注和对古代传说的想象。诗中的"诗多唐代刻"意味着这座故宅上刻有许多唐代的诗文，显示出历史的积淀和文化的传承。"柏尚晋时青"描绘了柏木的翠绿色，柏木作为常见的古代建筑材料，也象征着历史的长久和永恒。

"想得真君剑"表达了诗人对真君剑的思绪和想象。真君剑是传说中的一把宝剑，具有神秘的力量和历史的传承。这句话暗示了诗人对历史和传说的向往，对过去的英雄和故事的向往。

"犹余蛟血腥"这句话引发了对传说和神秘的联想。蛟是中国传说中的神秘生物，与龙有关。"蛟血腥"暗示着某种传说或历史事件中的血腥场面，这种描写增加了诗词的神秘感和戏剧性。

整首诗词通过对历史、文化和传说的描写，展示了作者对古代故事和景观的向往和留恋，诗人通过对景物的描摹，唤起了读者对历史的思考和对传统文化的回忆，给人以一种古老而神秘的感觉。

xǔ jīng yáng gù zhái
许旌阳故宅

shī duō táng dài kè, bǎi shàng jìn shí qīng.
诗多唐代刻，柏尚晋时青。
xiǎng dé zhēn jūn jiàn, yóu yú jiāo xuè xīng.
想得真君剑，犹余蛟血腥。