《燕堂即事》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是我对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
川上数峰青，
林间一水明。
闲云无定体，
幽鸟不知名。
游侣既非约，
归期莫计程。
锱铢人世事，
休强作威狞。

诗意：
这首诗描述了一幅自然景色和人生哲理的画面。诗人观察了川上青翠的山峰和林间清澈的水流。闲云飘荡无定形，幽鸟在林间飞翔却无法辨认出它的名字。诗人表达了对友谊的思念，游伴并没有约定好归期，也无法计算出归程的时间。在这个世俗的人世间，琐事纷繁，但诗人提醒人们不要强行装威狞，不必过于计较得失。

赏析：
《燕堂即事》这首诗词以简洁而自然的语言描绘了山水景色，并通过景色反映了人生哲理。诗中的山峰青翠、水流清澈，展现了自然界的宁静和美丽。闲云无定形、幽鸟不知名，则传达了事物的无常和变幻。通过自然景色的描绘，诗人表达了对友谊的思念和对人生的思考。

诗人在最后两句中提醒人们，不要过于追求权势和名利，不要为了一己之私而斤斤计较。他告诫人们在人世间保持淡泊和谦逊的态度，不要过于张扬自己。这种人生态度与自然界的宁静和恬淡相呼应，强调了人与自然的和谐共存。

整首诗词以简练的语言展示了诗人对自然景色的观察、对人生的思索以及对人情世故的回应。通过对自然和人生的描绘，诗人表达了一种超脱于尘世的心境，引导人们保持平和和宽容的态度，追求内心的宁静与和谐。

yàn táng jí shì
燕堂即事

chuān shàng shù fēng qīng, lín jiān yī shuǐ míng.
川上数峰青，林间一水明。
xián yún wú dìng tǐ, yōu niǎo bù zhī míng.
闲云无定体，幽鸟不知名。
yóu lǚ jì fēi yuē, guī qī mò jì chéng.
游侣既非约，归期莫计程。
zī zhū rén shì shì, xiū qiáng zuò wēi níng.
锱铢人世事，休强作威狞。