《重建极目亭》是一首宋代诗词，作者韩元吉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曲阑十里画屏开，
气压凌歊百仞台。
不尽溪光空外见，
无穷山色望中来。
旋规北槛栽新竹，
更辟东窗对野梅。
老子兴来真不浅，
清秋忍负十分杯。

诗意：
这首诗以极目亭为背景，描绘了壮丽的山水景色和诗人的情感体验。诗人通过描绘山川与亭台的壮丽景色，表达了他对自然美的赞美之情，同时也映射了他内心深处的豪情壮志。这首诗词凭借着景物的描绘和情感的表达，传达出作者内心深处的宏大情感和对自然美的热爱。

赏析：
首联“曲阑十里画屏开，气压凌歊百仞台。”以景物描写开篇，用“曲阑十里”和“画屏开”来形容亭台的景色，给人一种精美绝伦的感觉。接着，“气压凌歊百仞台”形容山势高耸，气势磅礴，给人一种壮丽之感。这两句描绘了亭台的壮丽景色，使读者对整个场景有了直观的感受。

接下来的两句“不尽溪光空外见，无穷山色望中来。”通过描绘溪流和山色，表达了作者眼前景色的广阔和壮美。诗人通过“不尽”和“无穷”来形容溪光和山色的绵延无尽，同时表达了他对大自然的赞美和敬畏之情。

下阕的描写更加注重细节，“旋规北槛栽新竹，更辟东窗对野梅。”通过描述亭台的庭院景观，展示了作者的审美情趣。诗人以“旋规北槛栽新竹”来描绘亭台的景色，再以“东窗对野梅”来增添亭台的情趣。这两句描绘了亭台内部景色的雅致之美，以及作者对美的品味。

最后两句“老子兴来真不浅，清秋忍负十分杯。”表达了作者内心情感的激荡和对美景的感慨。作者以“老子”自称，表达了自己情感的真挚和豪迈，以及对美景的感动。最后一句“清秋忍负十分杯”则是表达了作者对美景的珍惜和对时光流转的惋惜之情。

整首诗以山水景色为背景，通过描绘自然景物和抒发情感，表达了作者对自然美的赞美和对人生的思考。整体上，这首诗词以其细腻而壮丽的描写，展示了宋代文人对自然景色的热爱和对人生哲理的思索。

chóng jiàn jí mù tíng
重建极目亭

qū lán shí lǐ huà píng kāi, qì yā líng xiāo bǎi rèn tái.
曲阑十里画屏开，气压凌歊百仞台。
bù jìn xī guāng kōng wài jiàn, wú qióng shān sè wàng zhōng lái.
不尽溪光空外见，无穷山色望中来。
xuán guī běi kǎn zāi xīn zhú, gèng pì dōng chuāng duì yě méi.
旋规北槛栽新竹，更辟东窗对野梅。
lǎo zi xìng lái zhēn bù qiǎn, qīng qiū rěn fù shí fēn bēi.
老子兴来真不浅，清秋忍负十分杯。