“仙枝移傍小岩幽”出自宋代刘子翚的《和士特栽果十首·李》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xiān zhī yí bàng xiǎo yán yōu，诗句平仄：平平平仄仄平平。
仙枝移傍小岩幽
2026-04-21 12:13 浏览次数 13
刘子翚简介
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 刘子翚的古诗词
和士特栽果十首·李的译文及注释、鉴赏和创作背景
《和士特栽果十首·李》刘子翚 翻译、赏析和诗意
中文译文：
仙枝移傍小岩幽，答踏名推第一流。
曾向清波沈寒碧，甘瓜五色但轻浮。
诗意：
这是一首描写李子的诗，作者刘子翚以仙枝移植到小岩幽处为开头，表现出李子的高雅、神秘和宁静。接着，作者提到了李子在踏青时得到了名家的赞誉，说明李子果实的品质极佳，具有很高的艺术价值。最后，作者又提到了李子在清波中沉浸的景象，以及甘瓜五色轻浮的特点，突出了李子的独特之处。
赏析：
这首诗用细致、精美的笔触，将李子的形态、色彩、香味、质地等方面描绘得十分生动。其中，仙枝移植到小岩幽处，暗示着李子的高雅、神秘和宁静，也表现了作者对自然的崇敬和爱护之情。而李子在踏青时得到名家的赞誉，更突出了李子的珍贵和独特之处，也表现了作者对李子的认可和赞美。最后，作者又以清波沈寒碧、甘瓜五色但轻浮来形容李子的特点，表现了作者对李子的深刻理解和感悟，也让人更加感受到李子的美味和独特魅力。
总之，这首诗以李子为主题，以细腻、精致的描写方式，表达了作者对自然与艺术的热爱，也让读者更好地领略到李子的美妙和独特之处。
《和士特栽果十首·李》刘子翚 拼音读音参考
hé shì tè zāi guǒ shí shǒu lǐ
和士特栽果十首·李
xiān zhī yí bàng xiǎo yán yōu, dá tà míng tuī dì yī liú.
仙枝移傍小岩幽，答踏名推第一流。
céng xiàng qīng bō shěn hán bì, gān guā wǔ sè dàn qīng fú.
曾向清波沈寒碧，甘瓜五色但轻浮。