zhào lìng zhì dé lín zuò xiāng yáng cóng shì dīng chǒu jì dōng chū xíng nán shān sān yì
赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑

zōu zhàn gé jiāng wǎng guò cǐ, mù zhōng zuǒ cáo wèi jiǎn shū.
邹湛葛疆往过此，幕中佐曹畏简书。
xí chí xiàn shǒu zì jīn gǔ, gù sì bēi xǐ chéng kōng xū.
习池岘首自今古，故寺悲喜成空虚。
yuè wáng zhī sūn fǔ cóng shì, è rén yì zuò sú lì hū.
越王之孙府从事，恶人亦作俗吏呼。
rì cóng yún jiān èr sān zi, zuì yín xiào ào xiāng xié fú.
日从云间二三子，醉吟啸傲相携扶。
wáng sūn cái gāo juàn jī shù, shī zhǐ jù kě bāo wū tú.
王孙才高倦羁束，湿纸讵可包於菟。
xìng lái gǔ zhào bì jiāng qù, bǎ jiǔ fù shī liáo yǔ yú.
兴来鼓棹碧江去，把酒赋诗聊与娱。
yě rén xiāng páng hé qīng gài, zuò shàng zuò kè cán shí yú.
野人相逄荷倾盖，坐上作客惭食鱼。
hóng chén huà yī duì yù shù, bái fà zhuó xū rú shuāng wú.
红尘化衣对玉树，白发茁须如霜芜。
bǎo wén xiāng yáng hǎo fēng tǔ, xǐ jiàn shān shuǐ xiàng pán yū.
饱闻襄阳好风土，喜见山水相盘纡。
jiǔ lián xiāo bì yàn jī lǚ, biàn yù bo yǐn rú lín bū.
久怜消髀厌羇旅，便欲卜隐如林逋。
zhù shū suī kě zì fù jiàng, zhì guài yóu wèi guǐ dǒng hú.
著书虽可自覆酱，志怪犹为鬼董狐。
zī yóu qǐ wǒ qiū hè xìng, qǐ fù zì wèi xíng jī jū.
兹游起我丘壑兴，岂复自为形迹拘。
shān zhōng yī chán kě tuō zú, qiú gé lüè jù biàn yǒu yú.
山中一廛可托足，裘葛略具便有余。
jié máo lěi sì lǎo yán gǔ, qǐ xué shǎo shì suí jià lú.
结茆耒耜老岩谷，岂学少室随驾卢。
lǎo qī jí jiàn mào kuí jué, dīng nán fù chú réng sǎo chú.
老妻汲涧芼葵蕨，丁男负刍仍扫除。
zhū gōng fù guì huò kěn gù, jié sì yě fú lái wú jū.
诸公富贵或肯顾，结驷野服来吾居。