《宿龙泉院有外氏陈户曹坟阴德记》是宋代李洪创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
在龙泉院里有外氏陈户曹的坟墓，记述了他的阴德。外家人多积床，因为仰慕户曹的贤德而感叹不已。阴德神灵能够传达，永远闪烁的光辉。龙泉寺依托在古代寺庙中，马鬣靠近封阡。如果我有篆刻技艺，我愿意将这苍崖的古老印刻下来，但可惜我没有类似椽子的笔。

诗意：
这首诗词描绘了龙泉院中外氏陈户曹的坟墓，表达了对他的阴德的赞颂和景仰之情。诗人通过描述外家人积床和户曹的贤德，表达了对贤人品行的仰慕之情。他认为户曹的阴德神灵能够传达，散发出永恒的光辉。描绘了龙泉寺作为古代寺庙的景象，以及马鬣靠近封阡的情景。诗人表达了自己对苍崖的古老印刻的渴望，但因为没有合适的工具，他对自己的无能为力感到惋惜。

赏析：
这首诗词以简练而意境深远的语言描绘了外氏陈户曹的坟墓和对他的阴德的赞颂。通过对外家人积床和户曹贤德的描写，诗人传达了对贤人的景仰之情，表达了自己内心的敬佩和仰慕。诗人通过描述阴德神灵能够传达的形象，给人以启示和感召，使人们感受到贤人的光辉和价值。描绘龙泉寺和马鬣靠近封阡的景象，将人们带入一个古老而庄重的环境中，增加了诗词的古朴气息和历史感。最后，诗人表达了自己对苍崖古老印刻的渴望，展现了对艺术和创作的追求，以及对自己技艺不足的无奈和惋惜之情。

这首诗词通过精炼的语言和深远的意境，充分展示了作者对贤人阴德的敬仰之情，并以古朴的景象和内心的情感表达了对艺术和创作的渴望。整首诗词通过简练而富有意境的描写，让人们感受到了作者对贤人的景仰之情和对美的追求，使人们在阅读中产生共鸣，领悟到人生的价值和美好。

sù lóng quán yuàn yǒu wài shì chén hù cáo fén yīn dé jì
宿龙泉院有外氏陈户曹坟阴德记

wài jiā duō jī chuáng, jué tàn hù cáo xián.
外家多积床，绝叹户曹贤。
yīn dé shén néng gào, qián guāng shì gèng mián.
阴德神能告，潜光世更绵。
lóng quán yī gǔ sì, mǎ liè jìn fēng qiān.
龙泉依古寺，马鬣近封阡。
yù zhuàn cāng yá gǔ, cán wú bǐ shì chuán.
欲篆苍崖古，惭无笔似椽。