“报答春光只有心”出自宋代汪莘的《自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bào dá chūn guāng zhǐ yǒu xīn，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
报答春光只有心
2026-03-30 08:07 浏览次数 11
自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
插柳栽花便满林，午天蜂蜨晓天禽。
老来病损浑无力，报答春光只有心。
老来病损浑无力，报答春光只有心。
汪莘简介
汪莘（1155～1227）南宋诗人。字叔耕，号柳塘，休宁（今属安徽）人，布衣。隐居黄山，研究《周易》，旁及释、老。宋宁宗嘉定年间，他曾三次上书朝廷，陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病，以及行师布阵的方法，没有得到答复。徐谊知建康时，想把他作为遁世隐士向朝廷荐举，但未能成功。晚年筑室柳溪，自号方壶居士，与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷，有明汪璨等刻本；又有《方壶集》4卷，有清雍正九年(1731)刻本。 汪莘的古诗词
自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀的译文及注释、鉴赏和创作背景
《自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀》汪莘 翻译、赏析和诗意
《自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀》是宋代汪莘创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
插柳栽花便满林，
午天蜂蜜晓天禽。
老来病损浑无力，
报答春光只有心。
诗意：
这首诗词表达了作者在年岁渐长、身体状况不佳的情况下，仍然怀着对生活和春天的感激之情。诗中以柳树和花朵的繁茂形容了春天的美好，午时的蜜蜂和清晨的鸟鸣则象征着生机勃勃的景象。尽管作者的身体已经衰老，病痛使他感到无力，但他仍然怀着一颗感恩的心来回报春光。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景象和作者内心的感慨。通过“插柳栽花”和“满林”这样的形象描写，诗人展现了春天万物复苏的生机与美丽。午时的“蜂蜜”和清晨的“天禽”则进一步加强了春天的活力和活跃的气氛。然而，诗人在描写春天的同时，也表达了自身的困境和病痛的折磨，以及老年时期的无力感。尽管如此，诗人并没有抱怨或消沉，而是用一颗感恩的心来回报春光，表达了对生活的珍惜和对春天的感激之情。
这首诗词通过对春天景象的描绘和诗人内心的情感交融，展现了一种积极向上的生活态度。尽管面临困境，诗人仍然保持着乐观的心态，以内心的富足来抵消身体上的不适。这种积极向上的情感传递给读者一种力量和勇气，激励人们在面对困境时保持乐观、感恩和积极的心态。
《自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀》汪莘 拼音读音参考
zì qù qiū jí zuò zhēng yuè shàng wèi quán yù xiǎo zhěn yǒu huái
自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀
chā liǔ zāi huā biàn mǎn lín, wǔ tiān fēng dié xiǎo tiān qín.
插柳栽花便满林，午天蜂蜨晓天禽。
lǎo lái bìng sǔn hún wú lì, bào dá chūn guāng zhǐ yǒu xīn.
老来病损浑无力，报答春光只有心。