《逆境风返顺和东翔侄韵》是一首宋代诗词，作者是阳枋。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
观国丹心切，
横舟绿水迟。
东君如有意，
风返晓江吹。

诗意：
这首诗词表达了作者对国家未来的期望和希望。作者观察到国家的君主怀有忧国忧民的真诚之心，但由于逆境的存在，国家的发展进程变得缓慢。然而，如果东方的君主能够有所行动，就能够扭转困境，带来繁荣和安定。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想和情感。作者通过观察国家的状况，描绘了一幅横渡绿水的景象，暗示国家发展的进程缓慢。然而，诗词末句以一种期待的语气表达了作者对东方君主的期望，希望他能够借助风的力量，将国家带入一个新的时代。整体而言，这首诗词流畅简练，情感真挚，展现了作者的忠诚和对国家兴盛的渴望。

请注意，由于我无法获取原始的《逆境风返顺和东翔侄韵》的具体内容，以上是对这首诗词的整体分析和赏析，但并不包含原诗的具体内容。

nì jìng fēng fǎn shùn hé dōng xiáng zhí yùn
逆境风返顺和东翔侄韵

guān guó dān xīn qiè, héng zhōu lǜ shuǐ chí.
观国丹心切，横舟绿水迟。
dōng jūn rú yǒu yì, fēng fǎn xiǎo jiāng chuī.
东君如有意，风返晓江吹。