“烟峦千里画图开”出自宋代吴潜的《爱山台》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yān luán qiān lǐ huà tú kāi，诗句平仄：平平平仄仄平平。
烟峦千里画图开
2026-04-23 11:17 浏览次数 18
吴潜简介
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。 吴潜的古诗词
爱山台的译文及注释、鉴赏和创作背景
《爱山台》吴潜 翻译、赏析和诗意
《爱山台》是一首宋代的诗词，作者是吴潜。这首诗以山台为主题，表达了作者对山的热爱和对自然景观的赞美。
诗词的中文译文如下：
直殿风流间世才，
乞恩监郡筑高台。
杖游便觉开怀抱，
石甃何须辟草莱。
奎壁九重文运焕，
烟峦千里画图开。
爱山必欲斯民爱，
沛泽行看早晚来。
这首诗词的意境表达了作者对山台的热爱和对山水之美的赞美。在直殿之间，风景如画，人才辈出。作者谦卑地请求官府的恩典，筑起一座高台。手扶拐杖游山，感受到了开怀的愉悦，无需铺设石板来避开草地。山上的文人墨客才华横溢，他们的才情如同奎星在天空闪耀，九重奎壁上的文辉熠熠生辉。山峦如烟，画卷般展现在千里之外。爱山的人必然会得到人民的爱戴，沛泽的行人不管是早晨还是傍晚都会前来欣赏。
这首诗词通过描绘山台的美景，表达了作者对山的喜爱和对自然的赞美之情。作者将山台与人才风华、自然景观相结合，展现了对山水之美的赞叹和对人文景观的向往。通过对山的描绘，诗词展现了山的壮丽和山水之间的和谐统一。整首诗词节奏流畅，语言简练，给人以清新自然的感受，让人心生向往和欢喜。
《爱山台》吴潜 拼音读音参考
ài shān tái
爱山台
zhí diàn fēng liú jiān shì cái, qǐ ēn jiān jùn zhù gāo tái.
直殿风流间世才，乞恩监郡筑高台。
zhàng yóu biàn jué kāi huái bào, shí zhòu hé xū pì cǎo lái.
杖游便觉开怀抱，石甃何须辟草莱。
kuí bì jiǔ chóng wén yùn huàn, yān luán qiān lǐ huà tú kāi.
奎壁九重文运焕，烟峦千里画图开。
ài shān bì yù sī mín ài, pèi zé xíng kàn zǎo wǎn lái.
爱山必欲斯民爱，沛泽行看早晚来。