“自刈香秔税水舂”出自宋代方岳的《即事》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zì yì xiāng jīng shuì shuǐ chōng，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
自刈香秔税水舂
2026-10-21 16:27 浏览次数 21
方岳简介
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 方岳的古诗词
即事的译文及注释、鉴赏和创作背景
《即事》方岳 翻译、赏析和诗意
《即事》是宋代方岳的一首诗词，描写了自己劳作农田的情景。以下是《即事》的中文译文、诗意和赏析：
译文：
自己亲手收割香秔，交纳水稻税金。
忙碌间榨出新酒，用泥封好容器。
晚上种植的蔬菜已经没有多余的空地，不辜负耕田学农的努力。
诗意：
《即事》描绘了作者方岳亲自动手劳作农田的情景。他自己亲自收割香秔，并交纳水稻的税金。他忙碌地榨取新酒，用泥封好容器。晚上种植的蔬菜已经没有多余的空地，这使得他感到自己学习农耕并归田的努力没有白费。
赏析：
这首诗词展现了作者方岳的劳作精神和对农田的热爱。他亲自参与农田劳作，从收割香秔到交纳税金，再到榨取新酒，他都亲手完成，展现了农民的辛勤劳作和勤俭节约的品质。诗中描述的晚上蔬菜种植的情景，表达了他对土地的珍惜和对农耕学问的追求。作者以自己的亲身经历，表达了对农田劳作和归田学农的认同和推崇。
整首诗词简洁明快，描绘了农田劳作的场景，表达了对农耕生活的热爱和对农民劳动的敬意。通过描述劳作过程中的细节，诗词呈现出一种朴素、真实的农田景象，使读者能够感受到作者的努力和农民的辛勤劳作。这首诗词既展现了劳作的辛苦，也表达了对农田的热爱和对农民劳动的赞美，具有浓郁的乡土气息。
《即事》方岳 拼音读音参考
jí shì
即事
zì yì xiāng jīng shuì shuǐ chōng, xuán chōu xīn jiǔ nuò ní fēng.
自刈香秔税水舂，旋篘新酒搦泥封。
wǎn sōng zhǒng yǐ wú yú dì, bù wǎng guī tián xué lǎo nóng.
晚菘种已无余地，不枉归田学老农。