《山居七咏·经史阁》是宋代方岳的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
买书堆屋当藏珍，
砚水生春玉作麟。
此老大蒙稽古力，
至今疏草墨花新。

诗意：
这首诗描绘了作者在山居的情景，特别是他的书斋。作者以买书堆满屋子，把书籍当作珍宝一样珍藏起来，砚水中泛起的涟漪仿佛春天的玉石，像麒麟一样美丽。诗人自称"此老"，表示自己年纪已经老迈，但他仍然勤勉地研究古代文献，写出的字迹依然工整如新。这首诗表达了作者对书本的珍视和对古代文化的热爱，同时也展示了他对自己学术成就的自豪。

赏析：
《山居七咏·经史阁》通过描绘作者的书斋和藏书情景，展现了他对知识的追求和对文化的热爱。诗中以买书堆屋、砚水生春等具体形象，生动地表现了作者对书籍和文化遗产的珍视。作者自称"此老"，既显露出他对时间的感慨，也表达了他在年老之际仍然坚持学术研究的决心。最后两句"至今疏草墨花新"，以简洁的语言形容出作者的书法仍然秀丽工整，字迹如同新书一般，传递了他的学术成就和自豪感。

这首诗词展示了作者对书本和文化的热爱，强调了学术研究的重要性以及对古代文化的传承和发展的责任感。通过描绘作者的书斋和自己的学术成就，诗人表达了对知识的追求和对传统文化的承继之情。整首诗行文流畅简练，意境清新，以简洁的语言展现了作者对书法的追求和对古代文化的敬仰，给人以启迪和鼓舞。

shān jū qī yǒng jīng shǐ gé
山居七咏·经史阁

mǎi shū duī wū dāng cáng zhēn, yàn shuǐ shēng chūn yù zuò lín.
买书堆屋当藏珍，砚水生春玉作麟。
cǐ lǎo dà méng jī gǔ lì, zhì jīn shū cǎo mò huā xīn.
此老大蒙稽古力，至今疏草墨花新。