“堕在黄尘九陌间”出自宋代王炎的《用元韵答銛老》，
诗句共7个字，诗句拼音为：duò zài huáng chén jiǔ mò jiān，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
堕在黄尘九陌间
2026-07-02 04:33 浏览次数 13
王炎简介
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。 王炎的古诗词
用元韵答銛老的译文及注释、鉴赏和创作背景
《用元韵答銛老》王炎 翻译、赏析和诗意
《用元韵答銛老》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。该诗描绘了一幅人间欢乐与文学雅趣相结合的场景，通过对比凡俗和高雅之间的差异，表达了诗人对于文学艺术的热爱和追求。
译文：
人间得丧等樗蒲，
何似繙经拥地炉。
尚学汤休频觅句，
傥逢元亮一倾壶。
诗意：
这个世间纷繁的事物，无论是得失、荣辱，都不如在一起娱乐的时候，那种快乐和满足。与翻阅经书、拥有权势的地位相比，人们更愿意在一起享受温暖的炉火旁。诗人仍然是一个虚心求学的人，频繁地寻找有趣的诗句，就像古代的汤休一样。只要偶然遇到像元亮那样豪爽的人，一起倾倒美酒畅谈，这种心灵的交流便会带来无限的愉悦。
赏析：
这首诗词以对比和比喻的手法，将人间的欢乐与文学追求相对立。诗人通过描述人们在一起娱乐的场景，表达了对于人间欢乐的向往和追求，同时也凸显了诗人内心中对于高雅文学的热爱和追求。通过将诗人自身与古代贤人相比较，表达了自己虚心学习的态度，以及对于生活中偶然相遇的知音的珍惜。整首诗词以简练的语言、具象的描写和明快的节奏，展示了王炎独特的文学风格。
《用元韵答銛老》王炎 拼音读音参考
yòng yuán yùn dá xiān lǎo
用元韵答銛老
rén jiān dé sàng děng chū pú, hé sì fān jīng yōng dì lú.
人间得丧等樗蒲，何似繙经拥地炉。
shàng xué tāng xiū pín mì jù, tǎng féng yuán liàng yī qīng hú.
尚学汤休频觅句，傥逢元亮一倾壶。