《鹊桥仙·心闲胜贵》是元代许有壬创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

心情宁静胜过财富，身处闲适胜过富有。过去的经历使我领悟到这一点。现在说来，精力还不宜过于闲散，这种俗世的琐事，应该推开。秋风中的鸡和黍稷，春天山中的拄杖和履屐，都是幽雅人士寻欢作乐的地方。让头发尽皆雪白飘萧，总不怀疑。

诗词表达了作者对心灵的宁静和自由的追求，以及对物质财富和繁琐世事的超越。心灵的宁静胜过世俗的财富，身心的闲适胜过物质的富有。作者通过对秋天的景色和生活细节的描绘，展示了幽雅人士追求自然与宁静、远离喧嚣的生活态度。诗词的最后一句"总不疑"，表达了对自己的选择和追求的坚定信念。

这首诗词以简洁的语言和清新的意境，传达了作者对内心平静和精神自由的追求。通过对自然景物和生活琐事的描绘，表达了作者对繁华世界的超脱和对宁静生活的向往。整首诗词以自然的意象和深邃的思考，呼应了元代文人追求超脱尘世的精神追求，展示了一种闲适自在的境界。

què qiáo xiān
鹊桥仙

xīn xián shèng guì, shēn xián shèng fù.
心闲胜贵，身闲胜富。
yǐ wǎng ér jīn shǐ wù.
已往而今始悟。
lái yán jīng lì wèi yí xián, cǐ sú zǐ pián yí tuī qù.
来言精力未宜闲，此俗子、便宜推去。
qiū fēng jī shǔ, chūn shān zhàng jù.
秋风鸡黍，春山杖屦。
jìn shì yōu rén lè chù.
尽是幽人乐处。
jǐn jiào xū bìn xuě piāo xiāo, zǒng bù yí
尽教须鬓雪飘萧，总不疑