xǐ de hǎi fū shū bìng yán yì shū shì
喜得海夫书并言译书事

guāi wéi rén shì qī nián zhōng, shī xǐ shū lái chèn biàn fēng.
乖违人事七年中，失喜书来趁便风。
xū yuàn yún lóng tóng xià shàng, zhēn kàn láo yàn gè xī dōng.
虚愿云龙同下上，真看劳燕各西东。
liǎn cái guāng yàn zhōng nán bì, xié sú guī léng tǎng jiàn lóng.
敛才光焰终难闭，谐俗圭棱倘渐砻。
hǎo yǔ yán lín zhēng chū shǒu, shí tiáo bā bèi cè xīn gōng.
好与严林争出手，十条八备策新功。