“民归新邑去”出自宋代陶弼的《修仁县禅定寺》，
诗句共5个字，诗句拼音为：mín guī xīn yì qù，诗句平仄：平平平仄仄。
民归新邑去
2025-12-28 03:01 浏览次数 9
陶弼简介
陶弼（1015—1078）宋代诗人。字商翁，永州（今湖南省祁阳县）人。生于宋真宗大中祥符八年，卒于神宗元丰元年。，年六十四岁。倜傥知兵，能为诗，有“左诗书，右孙吴”之誉。庆历中（1045年左右）杨畋讨湖南猺，授以兵，使往袭，大破之。以功得朔阳主簿，调朔阳令。两知邕州，绥辑惠养，善政甚多。进西上阁门使，留知顺州。交人袭取桄榔，弼获间谍，谕以逆顺，纵之去，终弼任不敢犯。神宗元丰元年（1078年）改东上阁门使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今仅存《邕州小集》一卷，《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。 陶弼的古诗词
修仁县禅定寺的译文及注释、鉴赏和创作背景
《修仁县禅定寺》陶弼 翻译、赏析和诗意
《修仁县禅定寺》是宋代陶弼所作的一首诗词。这首诗描绘了一个名为禅定寺的古寺，以及在这个寺庙中发生的一系列景象。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
民众回到新的聚居地，古寺静谧空旷。
僧人借着水映遮住房门，客人随云飘过桥梁。
诗意：
这首诗词以禅定寺为背景，通过描绘民众回到新的聚居地的场景，表达了对安宁和宁静生活的向往。在这座寺庙里，僧人借助水映遮住房门，给人一种神秘而宁静的感觉。同时，客人随云飘过桥梁，暗示着禅定寺是一个让人心旷神怡、追求内心平静的地方。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了禅定寺的景象，通过寥寥数语展现出其宁静、神秘和美丽。作者通过对寺庙的描绘，表达了对修行、平静和内心安宁的追求。将水映遮住房门的描写，给人一种虚幻感和隔绝尘世的氛围，使读者在阅读中产生一种超脱尘俗的感觉。而客人随云飘过桥梁的描述，则增添了一种诗意和唯美的氛围，使整个诗词更富有想象力和意境。
通过这首诗词，读者可以感受到作者对于宁静、清净的追求，以及对于禅定寺这样的地方的赞美。它展现了宋代文人士人们对于心灵净化和平静生活的追求，以及他们对于禅宗修行和禅定境界的向往。整首诗情境优美，意境深远，给人以心灵的撞击和思考的空间。
《修仁县禅定寺》陶弼 拼音读音参考
xiū rén xiàn chán dìng sì
修仁县禅定寺
mín guī xīn yì qù, gǔ sì jìng liáo liáo.
民归新邑去，古寺静寥寥。
sēng yìng shuǐ zhē hù, kè suí yún guò qiáo.
僧映水遮户，客随云过桥。