“暑天凉气暗朱阑”出自宋代陶弼的《李》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shǔ tiān liáng qì àn zhū lán，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
暑天凉气暗朱阑
2026-10-22 11:47 浏览次数 19
陶弼简介
陶弼（1015—1078）宋代诗人。字商翁，永州（今湖南省祁阳县）人。生于宋真宗大中祥符八年，卒于神宗元丰元年。，年六十四岁。倜傥知兵，能为诗，有“左诗书，右孙吴”之誉。庆历中（1045年左右）杨畋讨湖南猺，授以兵，使往袭，大破之。以功得朔阳主簿，调朔阳令。两知邕州，绥辑惠养，善政甚多。进西上阁门使，留知顺州。交人袭取桄榔，弼获间谍，谕以逆顺，纵之去，终弼任不敢犯。神宗元丰元年（1078年）改东上阁门使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今仅存《邕州小集》一卷，《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。 陶弼的古诗词
李的译文及注释、鉴赏和创作背景
《李》陶弼 翻译、赏析和诗意
《李》是宋代陶弼所作的一首诗词。诗中描绘了春天白天的温暖和凉爽的夏天，以及主人的心胸开阔和客人的整齐仪态。
诗词的中文译文如下：
春天的白天温暖如春风，吹拂着翠绿的帷幕，
夏天的炎热里，凉气隐约透过朱红的门扉。
主人心胸宽广，毫无忌讳和猜忌之心，
客人下游，只需整理好衣冠。
这首诗词通过对春天和夏天的描绘，表达了温暖与凉爽的感觉。春天的暖风轻轻拂过，使翠绿的帷幕更加生机盎然。夏天的炎热中，凉气透过朱红的门扉，带来一丝清凉。这种对季节的描绘，展现了作者对大自然的细腻感受，以及对温凉之感的渴望。
诗词中还描绘了主人的胸怀开阔，没有猜忌和忌讳之心。这种豁达的态度与大自然的温凉相互呼应，显露出主人胸怀的广阔与宽容。
最后的两句写到了下游的客人，他只需整理好衣冠，不必担心主人会有任何偏见和猜忌。整齐的仪态和自信的面容展现了客人的从容和自尊。
整首诗词通过对季节、主人和客人的描绘，展现了温暖、凉爽、开阔和自信的意象，表达了作者对和谐宁静、宽容包容的向往。
《李》陶弼 拼音读音参考
lǐ
李
chūn zhòu nuǎn fēng xūn cuì wò, shǔ tiān liáng qì àn zhū lán.
春昼暖风熏翠幄，暑天凉气暗朱阑。
zhǔ rén gān dǎn wú cāi jì, guǒ xià yóu rén dàn zhěng guān.
主人肝胆无猜忌，果下游人但整冠。