《青峭湾》是一首宋代的诗词，由陈岩创作。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《青峭湾》中文译文：
石磵竹冈无尽时，
上难著脚下难窥。
平生所性佳山水，
烟雨中行不废诗。

诗意：
《青峭湾》描绘了一幅山水景观，展示了诗人对自然景色的热爱和对山水所引发的感受。诗人表达了自己对于壮丽山川的追求和对诗歌创作的坚持。

赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了山水的壮美景色，体现了陈岩对自然景观的敏锐观察和深刻感悟。诗人首先描述了石磵和竹冈延绵不绝，给人一种无穷无尽的感觉。这里的石磵和竹冈难以攀登和窥视，象征了高峻险峭的山势，表达了壮丽山川的雄伟和壮丽之处。

接着，诗人表达了自己对山水的喜爱，称其为"平生所性佳山水"，意味着他对山水的魅力和美感的追求是与生俱来的。无论是在烟雨弥漫之中，还是在其他时刻，诗人都不会停止创作诗歌。这表明诗人对山水之美的热爱和对艺术创作的坚持不懈。

整首诗以简练的文字，表达了诗人对自然山水的赞美和对艺术创作的执着追求。它展示了陈岩对大自然的深情厚意，同时也表达了诗人对美的追求和对诗歌创作的坚守。通过细腻的描写和深邃的意象，诗人成功地唤起了读者对山水之美的共鸣，使人们能够在阅读中感受到大自然的壮丽和诗歌的魅力。

qīng qiào wān
青峭湾

shí jiàn zhú gāng wú jìn shí, shàng nán zhe jiǎo xià nán kuī.
石磵竹冈无尽时，上难著脚下难窥。
píng shēng suǒ xìng jiā shān shuǐ, yān yǔ zhōng xíng bù fèi shī.
平生所性佳山水，烟雨中行不废诗。