《大衍易吟四十首》是宋代诗人方回所创作的一首诗词。这首诗词以抒发旅途中的困境和困顿为主题，同时表达了在逆境中保持谦逊和乐观的态度。

诗词的中文译文如下：

屡厄未济旅，难逢既济丰。
巽谦能自降，蹇困讵为穷。

诗词通过使用易经卦辞的词汇和思想来表达作者的情感。其中，"屡厄未济旅"意味着作者在旅途中屡遭困境和厄运，未能达到目标。"难逢既济丰"则表达了作者希望能在旅途中遇到转机和顺遂的心愿。

接下来的两句"巽谦能自降，蹇困讵为穷"传递出一种谦逊和乐观的态度。其中，“巽”代表顺从，谦逊；“蹇”则表示困难，艰辛。作者通过这两句表达了自己愿意顺应自然和环境的态度，相信自己的困境并不会使他陷入绝境。

整首诗词传达了作者在旅途中充满希望和乐观的心境，尽管经历了一些困境，但他相信谦逊和对自然顺从的品质将助他克服困难，实现旅途的成功。这种积极向上的心态不仅反映了作者的个人品质，也体现了宋代士人对于人生态度的追求。

dà yǎn yì yín sì shí shǒu
大衍易吟四十首

lǚ è wèi jì lǚ, nán féng jì jì fēng.
屡厄未济旅，难逢既济丰。
xùn qiān néng zì jiàng, jiǎn kùn jù wèi qióng.
巽谦能自降，蹇困讵为穷。