《尼了然干藏乞语》是宋代释法薰所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三绕绳床眼未开，
起模画样为安排。
葛藤椿子如成就，
自有龙天出手椎。

诗意：
这首诗描绘了一个场景，床上的绳子被三次绕绑，眼睛还未睁开。人们开始安排绘画的样子。葛藤和椿子就像是已经成就一般，它们将由龙天亲自出手来雕刻。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一种富有艺术感的场景。绕绳床的细节描写，使读者能够感受到细致入微的艺术准备过程。诗中提到的葛藤和椿子，象征着已经完成的成就或者将来会完成的成就。它们由龙天亲自出手雕刻，显示了一种超凡的力量与创造力。整首诗意蕴含着对艺术创作的敬畏之情，传达了作者对艺术的追求与对美的向往。

这首诗通过简练而意味深长的语言，展现了释法薰独特的艺术创作观和对美的追求。读者可以从中感受到一种对艺术创作过程的认同与敬畏，以及对艺术家创造力的赞美与崇拜。整首诗以简洁的笔墨勾勒出一幅富有意境的画面，给人以诗情画意的美感体验。

ní liǎo rán gàn cáng qǐ yǔ
尼了然干藏乞语

sān rào shéng chuáng yǎn wèi kāi, qǐ mó huà yàng wèi ān pái.
三绕绳床眼未开，起模画样为安排。
gé téng chūn zi rú chéng jiù, zì yǒu lóng tiān chū shǒu chuí.
葛藤椿子如成就，自有龙天出手椎。