《因事示众》是一首宋代诗词，作者是释重显。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
石本落落，玉自碌碌。
古之今之，一何上斯下言速。
师子不咬麒麟，猛虎不食伏肉。
君不见洞庭孤岛烟浪深，木马追风有人识。

诗意：
这首诗词通过精炼的表达，探讨了世间事物的上下好坏和人们对事物的评判标准。石头本来是坚硬的，但却不被人们看重；而玉石虽然普通，却备受珍视。诗中提到古代和现代，说明了这种评判标准在不同时期都存在。接着，诗人以师子不咬麒麟、猛虎不吃伏肉的形象，暗示了优秀的人不会欺负弱者，强者不会侵犯弱者的利益。最后，诗人通过洞庭湖上的孤岛和木马风驰电掣的描写，表达了有些人能够洞察事物的本质和价值。

赏析：
《因事示众》以简洁、凝练的语言，通过对宝石和石头、神兽和凶兽的对比，揭示了人们对事物的评判标准常常是主观的、不公平的。石头本来坚硬无比，但却未被重视；而玉石虽然普通，却备受推崇，这种对事物的评价标准颠倒了现实的本质。诗人通过古今对比，说明了这种评判标准在不同的时代也依然存在，隐含了对社会现象的批评。接着，诗人以师子不咬麒麟、猛虎不吃伏肉的形象，表达了优秀的人应该有高尚的品质，不会欺凌弱者，也不会侵犯弱者的利益，这是社会道德的基本要求。最后，诗人通过洞庭湖上孤岛烟浪深和木马追风的描写，表达了有些人具备洞察事物本质和价值的能力，他们能够看到其他人所忽略的美好和优秀，这种能力是稀有的，需要被赏识和珍视。

整首诗词通过简练而富有隐喻的语言，表达了对社会现象的批判，强调了高尚品质和洞察力的重要性。它以简约的形式展示了作者的思考和对社会道德的期望，具有一定的哲理性和警示意义。

yīn shì shì zhòng
因事示众

shí běn luò luò, yù zì lù lù.
石本落落，玉自碌碌。
gǔ zhī jīn zhī, yī hé shàng sī xià yán sù.
古之今之，一何{上斯下言}速。
shī zi bù yǎo qí lín, měng hǔ bù shí fú ròu.
师子不咬麒麟，猛虎不食伏肉。
jūn bú jiàn dòng tíng gū dǎo yān làng shēn, mù mǎ zhuī fēng yǒu rén shí.
君不见洞庭孤岛烟浪深，木马追风有人识。