wáng shū míng shì cháng jù yà wū jiàn rén bù chū chǔ zé shī yǐ qí yì wèi wèi
王叔明示长句讶乌涧人不出楚则失矣齐亦未为

rěn duì sān fēng bì liǎng shān, dàn é sān wǔ yùn yōu xián.
忍对三峰閟两山，澹蛾三五韵幽閒。
wáng láng bīn xí zì shuǐ lěng, jūn xū jǔ jué rén shě huán.
王郎宾席自水冷，君须举玦人舍环。
wū jiàn mén jiē wèi cháng jùn, ruì fēng zhòng shēn yī bǎi jiān.
乌涧门阶未尝峻，瑞峰重深一百间。
liè wū luó wéi gé fēng rì, jiǔ huí shěn shuǐ yū jì huán.
列屋罗帷隔风日，九回沈水纡髻鬟。
shǐ jūn sù fù líng xiāo zhì, qú rú hé yǐ huàn tuó yán.
使君素负凌霄志，臞儒何以换酡颜。
lóng xiāng xiǎo xiù chóu lǜ xǔ, bù guǎn zǐ yún sī yǒu yǔ.
龙香小袖酬绿醑，不管紫云私有语。
měi zāi jiāng sè niàng shān guāng, qīng suǒ qín kāi kàn yān yǔ.
美哉江色酿山光，青琐勤开看烟雨。