“楚山朝夕空”出自唐代皇甫冉的《山中横云（一作题画帐）》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chǔ shān zhāo xī kōng，诗句平仄：仄平平平平。
楚山朝夕空
2026-06-12 00:49 浏览次数 15
山中横云（一作题画帐） 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
湘水风日满，楚山朝夕空。
连峰虽已见，犹念长云中。
连峰虽已见，犹念长云中。
皇甫冉简介
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。 皇甫冉的古诗词
山中横云（一作题画帐）的译文及注释、鉴赏和创作背景
横云
《山中横云（一作题画帐）》皇甫冉 翻译、赏析和诗意
山中横云（一作题画帐）
湘水风日满，
楚山朝夕空。
连峰虽已见，
犹念长云中。
译文：
在山中，横云飘荡，
湘水的风和阳光充满了大地，
但是楚山的景色却看不到。
连绵的山峰虽然可见，
但我仍然心念着远处的云雾。
诗意与赏析：
这首诗词描绘了作者身处山中的景象。作者首先描述了湘水上的风和阳光，形容湘水畔的景色美丽而壮观。但是，楚山的景色却遥不可及，只能望穿云雾猜测山峰的连绵起伏。这里隐含着一种渴望和向往的情感，表达了诗人对远方的山峰和云雾中的美景的思念之情。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然美景的追求和向往，表现出作者对大自然的赞美和对远方的向往之情。诗中的山水意象与作者内心的情感形成了一种对比，给人以美好且深意的感触。
《山中横云（一作题画帐）》皇甫冉 拼音读音参考
shān zhōng héng yún yī zuò tí huà zhàng
山中横云（一作题画帐）
xiāng shuǐ fēng rì mǎn, chǔ shān zhāo xī kōng.
湘水风日满，楚山朝夕空。
lián fēng suī yǐ jiàn, yóu niàn cháng yún zhōng.
连峰虽已见，犹念长云中。