《闲园书事招畅当》是唐代诗人司空曙的作品。这首诗表达了诗人正在闲园中的愉悦心境。诗人听到蝉鸣后靠在枕头上，对着蓬蒿悠然自得地思考。诗人因为病弱而懒得戴帽子，而是在田园间吟咏陶渊明。身旁的檐下虫儿静静地挂在那里，树上的蝴蝶高飞。而诗人面对镜子时却感到忧愁，思念着常常见到的你们。

中文译文：

闻到蝉鸣在白天沉睡之后，
靠在枕头上对着蓬蒿发呆。
因病懒得戴帽子，
在田园间吟咏陶渊明。
身旁的屋檐下挂着静静的虫子，
树上的蝴蝶高高飞。
我心中惆怅地照着镜子，
思念着你们的鬓毛。

这首诗展示了司空曙在安静的闲园里思悟生活的愉快心境。他用简洁的词句描绘出了自然界的景象，融合了自己的情感和思绪。他通过闻蝉、看虫、追蝶等生活细节，表达了自己内心的喜悦和忧愁。虽然他身患疾病，但他用诗歌来感受生活，用诗意来治愈自己的忧伤，表达了对美好生活的渴望和思念所爱之人的情感。整首诗情感真挚，形象生动，展现出了司空曙对田园生活的热爱和对明媚自然的抒发。

xián yuán shū shì zhāo chàng dāng
闲园书事招畅当

wén chán zhòu mián hòu, yī zhěn duì péng hāo.
闻蝉昼眠后，欹枕对蓬蒿。
léi bìng lǎn xún dài, tián yuán fāng yǒng táo.
羸病懒寻戴，田园方咏陶。
bàng yán chóng guà jìng, chū shù dié fēi gāo.
傍檐虫挂静，出树蝶飞高。
chóu chàng lín qīng jìng, sī jūn jiàn bìn máo.
惆怅临清镜，思君见鬓毛。