送僧无言归山

袈裟出尘外，
山径几盘缘。
人到白云树，
鹤沉青草田。
龛泉朝请盥，
松籁夜和禅。
自昔闻多学，
逍遥注一篇。

译文：

送无言僧人归山，

穿过僧袍累积的尘埃，

行走在蜿蜒的山径上。

经过白云密布的树林，

鹤儿安静地站在青草的田野之中。

来到僧侣在清晨洗礼心灵的泉水前，

夜晚，听着松涛与禅意交织的声音。

自古以来，闻其多学之名，

他的心如一篇自由自在的禅意。

诗意：

这首诗描绘了送无言僧人归山的情景，以及僧侣在山间修行的宁静与清净。诗人通过描绘山径、白云树、青草田、龛泉、松涛等场景，展现了宁静自由的禅意。诗人将无言僧人的修行与自由心灵相联系，将其注视为逍遥远离尘世的境界。

赏析：

司空曙以朴实的语言，描绘出了一个清新、宁静的山间景象，将无言僧人视为淡泊名利，修行于山水之间的代表。诗中的袈裟、山径、树、禅意等形象，都富有禅宗的意蕴，表达了对宁静自由生活的向往和崇敬。整首诗行文简洁，节奏明快，给人以思考和反思的空间。同时，诗人也表达了对无言僧人修行的羡慕和致敬之情。这首诗词传达了禅宗的哲学思想，让人感受到宁静和自由生活的力量。

sòng sēng wú yán guī shān
送僧无言归山

jiā shā chū chén wài, shān jìng jǐ pán yuán.
袈裟出尘外，山径几盘缘。
rén dào bái yún shù, hè chén qīng cǎo tián.
人到白云树，鹤沉青草田。
kān quán cháo qǐng guàn, sōng lài yè hé chán.
龛泉朝请盥，松籁夜和禅。
zì xī wén duō xué, xiāo yáo zhù yī piān.
自昔闻多学，逍遥注一篇。