“辞得官来疾渐平”出自唐代姚合的《和前吏部韩侍郎夜泛南溪》，
诗句共7个字，诗句拼音为：cí dé guān lái jí jiàn píng，诗句平仄：平平平平平仄平。
辞得官来疾渐平
2025-11-15 02:34 浏览次数 5
和前吏部韩侍郎夜泛南溪 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
辞得官来疾渐平，世间难有此高情。
新秋月满南溪里，引客乘船处处行。
新秋月满南溪里，引客乘船处处行。
姚合简介
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。 姚合的古诗词
和前吏部韩侍郎夜泛南溪的译文及注释、鉴赏和创作背景
《和前吏部韩侍郎夜泛南溪》姚合 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文如下：
和前吏部韩侍郎夜泛南溪
疾病渐平复官衔，世间难得如此高情。秋月初圆照南溪，引客乘船处处行。
诗意：
这首诗是作者姚合写给前吏部韩侍郎的，表达了自己重新康复并恢复官职的喜悦之情。作者感叹在这个世间很难找到像韩侍郎这样高尚的情谊。在初秋的南溪，明亮的月光照耀着，温和的风景引导着各地的客人一起乘船畅游。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，抒发了作者对康复和恢复官职的喜悦之情。作者通过描写南溪的景色，将心情与自然景物相结合，达到了情景交融的境界。诗中的“世间难得如此高情”表达了作者对韩侍郎高尚情操的赞美，也反映出作者对人际关系的珍视和对真挚友情的向往。整首诗写意明快，情感真挚，给人以愉悦的感觉，也展现了作者对生活的积极态度。
《和前吏部韩侍郎夜泛南溪》姚合 拼音读音参考
hé qián lì bù hán shì láng yè fàn nán xī
和前吏部韩侍郎夜泛南溪
cí dé guān lái jí jiàn píng, shì jiān nán yǒu cǐ gāo qíng.
辞得官来疾渐平，世间难有此高情。
xīn qiū yuè mǎn nán xī lǐ, yǐn kè chéng chuán chǔ chù xíng.
新秋月满南溪里，引客乘船处处行。