《题所书黄庭经后（泥金正书）》是一首唐代的诗词，作者是景审。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
金粉为书重莫过，
黄庭旧许右军多。
请看今日酬恩德，
何似当年为爱鹅。

诗意和赏析：
这首诗词主要表达了诗人对于黄庭经的重要性以及对恩德回报的感激之情。

首先，诗人称赞金粉装饰的书法作品是最重要的，意味着这是一本珍贵而重要的经书。黄庭经是佛教经典之一，因为其内容深奥而被人尊重。

接着，诗中提到了黄庭旧许右军多的事情。这里的黄庭指的是诗人的名字或者所在的地方，旧许则指的是曾经承诺过的事情。右军多可能指的是右边有许多军队，象征着力量和权威。这句话的意思是诗人曾经许下了很多承诺，但是现在黄庭已经荒废，承诺也没有兑现。

最后两句表达了诗人对于当下的感激之情。诗人请求读者看看他今天为了回报所得到的恩德，与他当年为了爱鹅所做的事情相比较。这里的爱鹅可能是指诗人曾经养过的一只鹅，而为了照顾它，诗人付出了很多努力和关爱。通过这两句话，诗人意味着他对于当下所得到的恩德感到十分珍贵，并认为这些恩德比起曾经的努力更加有价值。

总的来说，这首诗词通过对黄庭经的赞美和对恩德回报的感激表达了诗人的情感。诗人同时也在暗示人们应该珍视所得到的恩德，以及为了回报别人所做的努力。

tí suǒ shū huáng tíng jīng hòu ní jīn zhèng shū
题所书黄庭经后（泥金正书）

jīn fěn wèi shū zhòng mò guò, huáng tíng jiù xǔ yòu jūn duō.
金粉为书重莫过，黄庭旧许右军多。
qǐng kàn jīn rì chóu ēn dé, hé sì dāng nián wèi ài é.
请看今日酬恩德，何似当年为爱鹅。