“妾若是嫦娥”出自唐代陆龟蒙的《乐府杂咏六首·月成弦》，
诗句共5个字，诗句拼音为：qiè ruò shì cháng é，诗句平仄：仄仄仄平平。
妾若是嫦娥
2026-07-06 04:01 浏览次数 9
乐府杂咏六首·月成弦 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
孤光照还没，转益伤离别。
妾若是嫦娥，长圆不教缺。
妾若是嫦娥，长圆不教缺。
陆龟蒙简介
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。 陆龟蒙的古诗词
乐府杂咏六首·月成弦的译文及注释、鉴赏和创作背景
《乐府杂咏六首·月成弦》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
《乐府杂咏六首·月成弦》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
孤光照还没，转益伤离别。
妾若是嫦娥，长圆不教缺。
诗意：
这首诗描绘了月亮的变化与离别之情。诗人运用嫦娥和圆月的形象，表达了对爱人的思念之情，并表现了离别带来的痛苦。
赏析：
该诗以简洁的语言表达了深切的情感，表达了诗人对爱人离别的哀伤之情。"孤光照还没"一句表达了月亮孤独照耀，而引发了思念之情。"转益伤离别"一句则表达了离别给人带来的痛苦，在诗中体现了作者内心的煎熬。
妾若是嫦娥，长圆不教缺。这两句通过嫦娥和长圆不教缺的比喻，抒发了诗人对爱人永久不变的期望。嫦娥是月亮中的神仙，长圆不教缺则表示诗人希望爱人能像月亮一样，永远圆满不缺一点。
整首诗以简洁明了的词句表达了离别之情、思念之情和渴望的情感，给人以深刻印象。通过月亮的形象，诗人抒发了自己的心情，并将情感融入到自然景象之中，使诗词更具有感染力和内涵。
《乐府杂咏六首·月成弦》陆龟蒙 拼音读音参考
yuè fǔ zá yǒng liù shǒu yuè chéng xián
乐府杂咏六首·月成弦
gū guāng zhào hái méi, zhuǎn yì shāng lí bié.
孤光照还没，转益伤离别。
qiè ruò shì cháng é, cháng yuán bù jiào quē.
妾若是嫦娥，长圆不教缺。