《赠来进士鹏》诗词的中文译文为：赠送给来进士鹏。

这首诗词表达了诗人对来进士鹏的祝福和赞美。诗人说到，诗人的言辞是神秘的，无法用语言来描述；而星汉则在宇宙中无限广阔的空间中璀璨闪耀。如果诗人与进士鹏相遇，进士鹏将会展现出真正的公正和道义。在这样的夜晚，明亮的月光映照在千峤之上的雪山之上，五更时分，滩头的风十分凌厉。此时，如果诗人发表吟咏的力量，将能够达到造化的功效。

通过这首诗词，诗人表达了对进士鹏的敬意和对他未来成功的祝愿。诗人通过描绘大自然的景象，传达了自己对进士鹏的赞美和期望。这首诗词展示了诗人对高尚品质和道义的追求，以及对人与自然的和谐关系的思考。

zèng lái jìn shì péng
赠来进士鹏

yǔ xuán rén bú dào, xīng hàn zài líng kōng.
语玄人不到，星汉在灵空。
ruò shǐ wú liáng yù, xū yán yǒu zhì gōng.
若使无良遇，虚言有至公。
yuè míng qiān jiào xuě, tān jí wǔ gēng fēng.
月明千峤雪，滩急五更风。
cǐ jì ruò yín lì, fēn jiāng zào huà gōng.
此际若吟力，分将造化功。