“江海扁舟客”出自唐代韩偓的《与僧》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jiāng hǎi piān zhōu kè，诗句平仄：平仄平平仄。
江海扁舟客
2026-09-10 17:35 浏览次数 13
韩偓简介
韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。 韩偓的古诗词
与僧的译文及注释、鉴赏和创作背景
友情贬谪
《与僧》韩偓 翻译、赏析和诗意
诗词：《与僧》
江海扁舟客，
云山一衲僧。
相逢两无语，
若个是南能。
中文译文：
在江海中划船的旅客，
遇到了一位穿着僧衣的云山僧人。
我们相遇却无言以对，
仿佛只有南方的人才能明白。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个寻求内心安宁的旅人与一位僧人的相遇。江海扁舟客代表着一个飘泊在世间的人，他的内心追求着内心的宁静。相对而言，云山一衲僧则代表着内心清净的僧人。两者相遇后，感受到了一种无言的默契，仿佛只有南方的人才能理解他们之间的默契和寻求内心安宁的共同心愿。整首诗简洁而意蕴深远，表达了作者对于人生追求内心宁静的渴望，以及僧人在这个追求中的独特角色。
《与僧》韩偓 拼音读音参考
yǔ sēng
与僧
jiāng hǎi piān zhōu kè, yún shān yī nà sēng.
江海扁舟客，云山一衲僧。
xiāng féng liǎng wú yǔ, ruò gè shì nán néng.
相逢两无语，若个是南能。