“在我成何事”出自唐代杜荀鹤的《赠李蒙叟》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zài wǒ chéng hé shì，诗句平仄：仄仄平平仄。
在我成何事
2025-12-31 22:26 浏览次数 6
杜荀鹤简介
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。 杜荀鹤的古诗词
赠李蒙叟的译文及注释、鉴赏和创作背景
《赠李蒙叟》杜荀鹤 翻译、赏析和诗意
《赠李蒙叟》是唐代杜荀鹤创作的一首诗。诗作者邀请李蒙叟共同吟诗，表达了对光阴的珍惜和对诗歌创作的热爱。
诗词的中文译文：
在我成就了何等的事业之后，
再遇君而更加鼓励吟诗。
即使不能写得很出色，
也胜过做其他劳心忙碌的事。
一切事物都有兴盛和衰落，
而诗名却无古今之分。
人生短暂，能有多少日子，
忍受不起浪费光阴。
诗意和赏析：
诗歌以自问自答的形式，表达了作者对光阴的珍惜和对诗歌创作的热爱。作者对自己的成就不以为意，并表示即使诗作不出色，也胜过做其他劳累的事情。这是对诗歌创作的自信和追求的表达。
诗中提到：“凡事有兴废，诗名无古今”，用以表达诗歌创作没有时间和时代之分，只要才情饱满就可以取得成功。这是对诗歌的无限可能性的肯定和赞美。
最后一句“百年能几日，忍不惜光阴”，表达了作者对时间短暂的感慨和珍惜。百年人生能有多少日子可供利用，作者强调不能浪费光阴，应该珍惜时间，专注于诗歌创作。
整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对诗歌创作的热爱和对时间的珍惜。同时，通过批判了对功名利禄的追求，强调了对诗歌艺术的追求和珍惜。
《赠李蒙叟》杜荀鹤 拼音读音参考
zèng lǐ méng sǒu
赠李蒙叟
zài wǒ chéng hé shì, féng jūn gèng quàn yín.
在我成何事，逢君更劝吟。
zòng ráo bù dé lì, yóu shèng bié láo xīn.
纵饶不得力，犹胜别劳心。
fán shì yǒu xīng fèi, shī míng wú gǔ jīn.
凡事有兴废，诗名无古今。
bǎi nián néng jǐ rì, rěn bù xī guāng yīn.
百年能几日，忍不惜光阴。