“朝花映白雪”出自南北朝萧衍的《子夜四时歌 春歌 三》，
诗句共5个字，诗句拼音为：cháo huā yìng bái xuě，诗句平仄：平平仄平仄。
朝花映白雪
2026-03-17 17:59 浏览次数 9
子夜四时歌 春歌 三 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
朱日光素冰。
朝花映白雪。
折梅待佳人。
共迎阳春月。
朝花映白雪。
折梅待佳人。
共迎阳春月。
萧衍简介
梁高祖武皇帝萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿。南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟，封临湘县侯，官至丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，南齐中兴二年（502年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。 萧衍的古诗词
子夜四时歌 春歌 三的译文及注释、鉴赏和创作背景
子夜
《子夜四时歌 春歌 三》萧衍 翻译、赏析和诗意
《子夜四时歌 春歌 三》是南北朝时期萧衍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
朱日光照耀素白如冰。
朝霞映照花朵犹如雪。
折梅等待佳人的归来，
共同迎接阳春明媚的月光。
诗意：
这首诗词以春天为主题，描绘了春天的景象和人们对春天的期待。作者运用了富有想象力的语言，用朱日光照耀的形象来描述春天的光明和温暖，用朝霞映照花朵如雪的景象来表现春天的美丽和鲜艳。折梅代表了等待爱人归来的心情，共迎阳春月则表达了人们共同欢庆春天的喜悦和期盼。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景象，展现了作者对于春天的热爱和对美好事物的向往。朱日光照耀素冰，形象生动地表现出春天的明亮和温暖，给人一种愉悦和希望的感觉。朝霞映照花朵如雪，通过对花朵的描绘，展现了春天的美丽和鲜艳。折梅待佳人一句，表达出等待爱人归来的思念之情，同时也折射出人们对于春天的期待。共迎阳春月这句诗则表达了人们欢庆春天、共同迎接新生的心情。
萧衍通过简洁而富有意境的语言，生动地描绘了春天的美丽和人们对春天的热切期待。这首诗词给人以愉悦和温暖的感受，让人仿佛能够感受到春天的到来和新生的希望。同时，这首诗词也展现了南北朝时期文人对于自然和生活的热爱，以及他们对美好事物的追求。
《子夜四时歌 春歌 三》萧衍 拼音读音参考
zǐ yè sì shí gē chūn gē sān
子夜四时歌 春歌 三
zhū rì guāng sù bīng.
朱日光素冰。
cháo huā yìng bái xuě.
朝花映白雪。
zhé méi dài jiā rén.
折梅待佳人。
gòng yíng yáng chūn yuè.
共迎阳春月。