“人家烟水隔”出自宋代程垓的《谒金门（陪苏子重诸友饮东山）》，
诗句共5个字，诗句拼音为：rén jiā yān shuǐ gé，诗句平仄：平平平仄平。
人家烟水隔
2026-07-08 12:39 浏览次数 13
谒金门（陪苏子重诸友饮东山） 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
乌帽侧。
行遍杏花春色。
野意青青分陇麦。
人家烟水隔。
春事莫催行客。
弹指青梅堪摘。
醉倚暮天江拍拍。
雨晴沙路白。
行遍杏花春色。
野意青青分陇麦。
人家烟水隔。
春事莫催行客。
弹指青梅堪摘。
醉倚暮天江拍拍。
雨晴沙路白。
程垓简介
「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。 程垓的古诗词
谒金门（陪苏子重诸友饮东山）的译文及注释、鉴赏和创作背景
雨夜咏物写花抒怀 谒金门
《谒金门（陪苏子重诸友饮东山）》程垓 翻译、赏析和诗意
《谒金门（陪苏子重诸友饮东山）》是宋代程垓创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
乌帽侧。行遍杏花春色。野意青青分陇麦。
黑色帽子歪斜着。行走于满是杏花的春天。野意（指田园之乐）在青青的陇麦中分布。
人家烟水隔。春事莫催行客。弹指青梅堪摘。
人家与我之间隔着烟雾和水流。春天的事情不要催促旅行者。弹指间可以采摘到青梅。
醉倚暮天江拍拍。雨晴沙路白。
陶醉地靠着傍晚的天空边，江水轻拍着。雨过天晴，沙路洁白。
诗意：
这首诗以描绘春天的景色和田园生活为主题，展示了作者对田园生活和自然景色的热爱和向往。诗中透露出宁静、恬淡的意境，表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往。
赏析：
《谒金门（陪苏子重诸友饮东山）》以简洁的语言描绘了春天的美景和田园生活的安宁。诗人通过描写乌帽、杏花、陇麦等元素，展示了春天的丰富色彩和丰收的景象。诗中的人家与野意的对比，表达了对自然的向往和对繁忙城市生活的厌倦。最后两句以醉倚江边和沙路洁白的描写，给人以宁静、舒适的感觉，表达了诗人对自然和宁静生活的向往。
整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对自然景色和宁静生活的热爱，通过对春天美景的描绘，传递了安宁、舒适的情感。这首诗词展示了宋代文人对田园生活和自然的向往，同时也表达了对繁忙城市生活的厌倦，呼吁人们追求宁静和自然之美。
《谒金门（陪苏子重诸友饮东山）》程垓 拼音读音参考
yè jīn mén péi sū zǐ zhòng zhū yǒu yǐn dōng shān
谒金门（陪苏子重诸友饮东山）
wū mào cè.
乌帽侧。
xíng biàn xìng huā chūn sè.
行遍杏花春色。
yě yì qīng qīng fēn lǒng mài.
野意青青分陇麦。
rén jiā yān shuǐ gé.
人家烟水隔。
chūn shì mò cuī xíng kè.
春事莫催行客。
tán zhǐ qīng méi kān zhāi.
弹指青梅堪摘。
zuì yǐ mù tiān jiāng pāi pāi.
醉倚暮天江拍拍。
yǔ qíng shā lù bái.
雨晴沙路白。