“对此芳菲节”出自唐代武元衡的《寒食下第》，
诗句共5个字，诗句拼音为：duì cǐ fāng fēi jié，诗句平仄：仄仄平平平。
对此芳菲节
2026-04-30 05:28 浏览次数 11
武元衡简介
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。 武元衡的古诗词
寒食下第的译文及注释、鉴赏和创作背景
《寒食下第》武元衡 翻译、赏析和诗意
《寒食下第》是唐代诗人武元衡的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
柳挂九衢丝，
花飘万家雪。
如何憔悴人，
对此芳菲节。
诗意：
这首诗词描绘了寒食节的景象。寒食节是中国传统节日之一，在清明节前一天，人们会追念祖先、扫墓、祭拜。诗中通过描写柳树在大街上垂下长长的丝线，花朵如雪花般飘落，表达了寒食时节的寒冷和凄凉。诗人质问自己如何能够在这美景面前感到憔悴，对这样美好的景象感到无法自拔。
赏析：
《寒食下第》以简洁而凝练的语言描绘了寒食节的景象，通过对柳丝和花朵的描写，传递出一种深沉的寂寥和凄凉之感。诗中用对比的手法，突出了诗人内心的孤独和痛苦。柳丝和花朵的美景与诗人的憔悴形成鲜明的对比，表达了诗人内心的矛盾和无奈。
整首诗语言简练，意境清新，通过寥寥数语，展现了寒食节的特殊氛围和人们对美好事物的渴望，同时也表达了诗人内心的矛盾和困惑。这首诗词以简约的表达方式，通过具象的描写和抒发内心情感的手法，给人以深深的思考和共鸣。
《寒食下第》武元衡 拼音读音参考
hán shí xià dì
寒食下第
liǔ guà jiǔ qú sī, huā piāo wàn jiā xuě.
柳挂九衢丝，花飘万家雪。
rú hé qiáo cuì rén, duì cǐ fāng fēi jié.
如何憔悴人，对此芳菲节。