“醉倒花前是远孙”出自宋代陶弼的《菊》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zuì dào huā qián shì yuǎn sūn，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
醉倒花前是远孙
2025-07-08 13:51 浏览次数 5
陶弼简介
陶弼（1015—1078）宋代诗人。字商翁，永州（今湖南省祁阳县）人。生于宋真宗大中祥符八年，卒于神宗元丰元年。，年六十四岁。倜傥知兵，能为诗，有“左诗书，右孙吴”之誉。庆历中（1045年左右）杨畋讨湖南猺，授以兵，使往袭，大破之。以功得朔阳主簿，调朔阳令。两知邕州，绥辑惠养，善政甚多。进西上阁门使，留知顺州。交人袭取桄榔，弼获间谍，谕以逆顺，纵之去，终弼任不敢犯。神宗元丰元年（1078年）改东上阁门使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今仅存《邕州小集》一卷，《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。 陶弼的古诗词
菊的译文及注释、鉴赏和创作背景
《菊》陶弼 翻译、赏析和诗意
《菊》是一首宋代的诗词，作者是陶弼。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
《菊》
九月严霜杀草根，
独开黄菊伴金樽。
东篱故事何重叠，
醉倒花前是远孙。
中文译文：
九月的严寒霜冻杀死了草的根，
孤独绽放的黄色菊花陪伴着金色的酒杯。
东边篱笆上的故事叠叠重重，
醉倒在花前的人是我的远孙。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了九月的景象，表达了作者对菊花的喜爱以及对岁月流转的感慨。
首先，九月的严寒霜冻杀死了大部分植物的根部，但黄色的菊花却孤独地开放着，与金色的酒杯相伴。这种对菊花的描述，暗示了菊花坚强的生命力和它在秋天中的独特美丽。作者通过对比草根的死亡和菊花的绽放，表达了对菊花的赞美和敬佩。
其次，诗中提到了东边篱笆上的故事。篱笆是村庄、农舍之间的分界，也是人们相互之间交流的纽带。东篱上的故事叠叠重叠，暗示着岁月的流转，每一代人都有自己的故事，而这些故事又会被新的故事所取代，如此循环往复。这里，东篱上的故事象征着流传的历史和人生的变迁。
最后，诗的结尾描述了一个人醉倒在花前，是作者的远孙。这里的远孙既可以指作者的后代，也可以表示后人。醉倒在花前，意味着陶醉于菊花的美丽和岁月的流转。这句话传达了作者对后人的期望，希望他们能够欣赏自然之美，体味人生的变幻和无常。
整首诗词通过对自然景象的描绘和对人生的思考，展示了作者对菊花的喜爱和对岁月流转的感慨。它以简洁明了的语言，表达了生命的脆弱与坚韧、岁月的变幻与延续，给人以深思和启迪。
《菊》陶弼 拼音读音参考
jú
菊
jiǔ yuè yán shuāng shā cǎo gēn, dú kāi huáng jú bàn jīn zūn.
九月严霜杀草根，独开黄菊伴金樽。
dōng lí gù shì hé chóng dié, zuì dào huā qián shì yuǎn sūn.
东篱故事何重叠，醉倒花前是远孙。