《及瓜将行留别南山》是宋代方希觉创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南山陈迹遍搜寻，
好景森罗直万金。
别后不知谁念我，
经营偏费主人心。

诗意：
这首诗词描绘了作者即将离开南山的情景，表达了离别之后的思念之情以及对主人的关心和牵挂。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对南山的深情和离别的难舍之情。首句"南山陈迹遍搜寻"中，南山被描绘成一个有着丰富历史和文化底蕴的地方，作者在离别之前不断回顾和搜寻南山的痕迹，展现了他对南山的深厚感情。

接着，"好景森罗直万金"这句表达了南山美景的丰富和珍贵，好似千金万金般的宝藏。作者对南山的景色赞叹不已，表达了他对南山美景的痴迷和珍视之情。

然而，"别后不知谁念我，经营偏费主人心"这两句表达了离别之后的无尽思念和对主人的关心。作者离别之后，不知道有谁会想念自己，他对自己的价值和存在感感到迷茫，同时也体现了他对主人的忠心和牵挂，意味着他深知离别对主人的心灵负担。

整首诗词情感真挚，表达了作者对南山的热爱和对离别的无奈，同时也展现了作者对主人的深情厚意。这首诗词以简短的词句勾勒出作者的情感，令人回味无穷。

jí guā jiāng xíng liú bié nán shān
及瓜将行留别南山

nán shān chén jī biàn sōu xún, hǎo jǐng sēn luó zhí wàn jīn.
南山陈迹遍搜寻，好景森罗直万金。
bié hòu bù zhī shuí niàn wǒ, jīng yíng piān fèi zhǔ rén xīn.
别后不知谁念我，经营偏费主人心。