《次新邑钱宰黄丞韵》是宋代吕声之创作的一首诗词。译文如下：
一座小城意外得到了两位贤才，鲜花盛开充满了整个县城。各自赋诗都有独到的才思，富国更加宽裕了内府的财富。苦心辨公事如槐竹两行，善政声傅丝桐三弄。和气的情感在作品中得以体现，歌颂了农家丰收的景象。

这首诗词以描绘新邑县的情景为主题，通过赞美两位宰执的才华和治理能力，表达了对于繁荣富庶的向往。诗中通过对花开和财富增加的描绘，展现了这座小城的繁荣景象。同时，作者也通过描绘宰执们公事辩学和政声傅盛的形象，表达了对于良好政绩和政治声誉的赞扬。

整首诗词情感和谐，语言简练。通过描绘农家丰收的景象，表达了丰收的喜悦之情。作者运用了植物的形象以及音律的手法，使得作品韵律感强烈，给人以轻快欢愉的感受。同时，透过对新邑县的描绘，作者也传递了对于社会和谐繁荣的向往和祝愿。

总而言之，这首诗词描绘了一个小城的繁荣景象，通过对官员的才华和政绩的赞扬，表达了对于社会富庶和和谐的向往。通过植物和音律的描绘，作品给人以欢愉的感受，展现了农家丰收的喜悦之情。

cì xīn yì qián zǎi huáng chéng yùn
次新邑钱宰黄丞韵

yī yì hé qī huò èr xián, huā kāi mǎn xiàn zǒng piān piān.
一邑何期获二贤，花开满县总翩翩。
fù shī gè chū xīn jī jǐn, yù guó hái ráo nèi fǔ qián.
赋诗各出新机锦，裕国还饶内府钱。
huái zhú liǎng xíng gōng shì biàn, sī tóng sān nòng zhèng shēng fù.
槐竹两行公事辨，丝桐三弄政声傅。
zuò chéng hé qì nóng jiā hǎo, duō jià rú yún yǒng dà tián.
作成和气农家好，多稼如云咏大田。