“映水前年坐看栽”出自宋代王安石的《池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yìng shuǐ qián nián zuò kàn zāi，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
映水前年坐看栽
2025-07-10 18:37 浏览次数 4
池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
午阴宽占一方苔，映水前年坐看栽。
红蕊似嫌尘染污，青条飞上别枝开。
红蕊似嫌尘染污，青条飞上别枝开。
王安石简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” 王安石的古诗词
池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首的译文及注释、鉴赏和创作背景
《池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首》王安石 翻译、赏析和诗意
《池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首》是宋代文学家王安石创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
午阴宽占一方苔，
映水前年坐看栽。
红蕊似嫌尘染污，
青条飞上别枝开。
诗意：
这首诗词描绘了作者在池塘边观赏金沙花盛开的景象。午后的阴影覆盖着池塘，苔藓生长得茂盛。作者坐在水边，回想起前年亲眼目睹金沙花的种植过程。红色的花蕊似乎嫌弃尘土的染污，而青翠的花枝却在不同的树枝上飞舞开放。
赏析：
这首诗词通过描绘金沙花盛开的景象，展示了作者对自然美的观察和感悟。午后的阴影与苔藓的绿色形成鲜明的对比，增添了一种幽静的氛围。作者回忆起前年亲身见证金沙花的种植过程，显示了他对细节的关注和对时光流转的感慨。诗中的红蕊象征着纯洁和高洁，似乎对尘染感到不满，而青翠的花枝飞舞在不同的树枝上，展示了生命的活力和蓬勃的生长力。整首诗以简练的语言展示了大自然的美丽和生命的奇妙，同时也体现了王安石倡导的"变法"思想中对自然的尊重和追求真实、朴素的态度。
《池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首》王安石 拼音读音参考
chí shàng kàn jīn shā huā shù zhī guò tú mí jià shèng kāi èr shǒu
池上看金沙花数枝过酴醾架盛开二首
wǔ yīn kuān zhàn yī fāng tái, yìng shuǐ qián nián zuò kàn zāi.
午阴宽占一方苔，映水前年坐看栽。
hóng ruǐ shì xián chén rǎn wū, qīng tiáo fēi shàng bié zhī kāi.
红蕊似嫌尘染污，青条飞上别枝开。