“一一问归鸿”出自宋代王安石的《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yī yī wèn guī hóng，诗句平仄：平平仄平平。
一一问归鸿
2026-05-10 04:02 浏览次数 23
送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功 古诗词全文、译文及注释、鉴赏和创作背景
举族贫兼病，烦君药石功。
长安何日到，一一问归鸿。
长安何日到，一一问归鸿。
王安石简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” 王安石的古诗词
送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功的译文及注释、鉴赏和创作背景
《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》王安石 翻译、赏析和诗意
诗词：《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》
中文译文：
送别陈景初，他带着药石治疗举族贫病之功
家族贫困又身患疾病，我对你的药石医术深感烦恼
不知道何时能到长安，我会一个一个去问归鸿的消息
诗意和赏析：
这首诗是宋代文学家王安石所作，题目为《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》。诗人表达了对陈景初的送别和对他药石医术的赞赏。陈景初是一个医生，他以药石治疗举族贫病，深得诗人的敬佩。诗人在诗中表达了自己对家族贫困和疾病的忧虑，同时对陈景初的医术寄予了厚望。
诗中提到了长安，长安是当时的都城，也是政治和文化中心，代表着繁荣和希望。诗人表达了自己追求改善生活状况的愿望，希望能够早日到达长安，寻求更好的机遇和生活条件。
最后两句“一一问归鸿”，表达了诗人对陈景初的期待和关切。归鸿是指南方候鸟的归来，象征着好消息和吉祥。诗人表示自己会逐一询问归鸿的消息，期待能够听到陈景初的喜讯。
这首诗通过对陈景初的赞美和自身的忧虑，抒发了诗人对改善生活状况的期望和对陈景初医术的赞赏。同时，诗中运用了候鸟归来的意象，增添了希望和吉祥的氛围，使整首诗充满了温情和期待。
《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》王安石 拼音读音参考
sòng chén jǐng chū jīn líng chí fú jǔ zú pín bìng fán jūn yào shí zhī gōng
送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功
jǔ zú pín jiān bìng, fán jūn yào shí gōng.
举族贫兼病，烦君药石功。
cháng ān hé rì dào, yī yī wèn guī hóng.
长安何日到，一一问归鸿。