“归得花时却自愁”出自宋代王安石的《寄韩持国》，
诗句共7个字，诗句拼音为：guī dé huā shí què zì chóu，诗句平仄：平平平平仄仄平。
归得花时却自愁
2026-04-17 04:51 浏览次数 12
王安石简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” 王安石的古诗词
寄韩持国的译文及注释、鉴赏和创作背景
《寄韩持国》王安石 翻译、赏析和诗意
诗词：《寄韩持国》
朝代：宋代
作者：王安石
渌绕宫城漫漫流，
鹅黄小蝶弄春柔。
问知公子朝陵去，
归得花时却自愁。
中文译文：
清澈的水绕着宫城缓缓流淌，
鹅黄色的小蝶轻柔地嬉戏在春天里。
我问知道的人，公子是否去朝陵，
回到花开的时候，却感到自己的忧愁。
诗意和赏析：
这首诗由宋代文学家王安石创作，表达了诗人对逝去时光的思念和对自身命运的忧虑。
首先，诗中描绘了宫城周围清澈的水流，形容了宫廷的富丽和宁静。鹅黄色的小蝶在春天飞舞，给人以轻盈、温暖的感觉。这些景象营造出一种宁静和祥和的氛围。
然而，诗人在诗中询问那些了解的人，公子是否离开去朝陵。这里的公子可以理解为诗人自己，他对于公子的去向充满了担忧和不安。公子离开的时候正是花开的季节，本应该是一段美好的时光，但诗人却感到了自己的忧愁和孤独。
整首诗通过描绘宫城和春天的景象，表达了诗人对逝去时光的怀念和对自身境遇的忧虑。诗人用简洁而深刻的语言，抒发了内心的情感和对人生的思考，给人以深情和忧郁的感受。
《寄韩持国》王安石 拼音读音参考
jì hán chí guó
寄韩持国
lù rào gōng chéng màn màn liú, é huáng xiǎo dié nòng chūn róu.
渌绕宫城漫漫流，鹅黄小蝶弄春柔。
wèn zhī gōng zǐ cháo líng qù, guī dé huā shí què zì chóu.
问知公子朝陵去，归得花时却自愁。