“恐君东望亦伤心”出自宋代王安石的《和文淑》，
诗句共7个字，诗句拼音为：kǒng jūn dōng wàng yì shāng xīn，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
恐君东望亦伤心
2026-03-01 19:56 浏览次数 9
王安石简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” 王安石的古诗词
和文淑的译文及注释、鉴赏和创作背景
《和文淑》王安石 翻译、赏析和诗意
《和文淑》是宋代文学家王安石的作品。这首诗描绘了作者在蜀山岑上俯瞰嘉陵江，思念远方的朋友的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天梯云栈蜀山岑，
下视嘉陵水万寻。
我得一舟江上去，
恐君东望亦伤心。
诗意：
这首诗以作者在蜀山岑上远眺嘉陵江的景色为背景，表达了作者怀念远方朋友的情感。诗中作者乘船江行，担心朋友东望时也感到伤心。
赏析：
《和文淑》以简洁明快的语言描绘了一幅壮丽的自然景观，同时表达了作者内心深处的思念之情。首句"天梯云栈蜀山岑"形象地描绘了蜀山的险峻景象，给人一种雄奇壮美之感。接着，"下视嘉陵水万寻"一句以嘉陵江的壮阔景色为背景，通过视角的转换，使读者感受到作者的远眺之情。接下来的两句"我得一舟江上去，恐君东望亦伤心"表达了作者内心的牵挂和思念之情。这种情感的交融，使整首诗表现出深深的人情味和诗人对友情的珍视。
总的来说，这首诗通过描绘壮丽的自然景观和表达作者的思念之情，展现了王安石细腻的情感和对友情的珍视。它既展示了自然风光的壮丽，又融入了人情的温暖，给人留下深刻的印象。
《和文淑》王安石 拼音读音参考
hé wén shū
和文淑
tiān tī yún zhàn shǔ shān cén, xià shì jiā líng shuǐ wàn xún.
天梯云栈蜀山岑，下视嘉陵水万寻。
wǒ dé yī zhōu jiāng shǎng qù, kǒng jūn dōng wàng yì shāng xīn.
我得一舟江上去，恐君东望亦伤心。