诗词《有议袁蒙斋者》是宋代戴复古创作的，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世上苦无公是非，
讥评人物信犹疑。
镜中妍丑无私照，
棋上高低有误时。
怀古尚馀乔木在，
伤春唯许落花知。
黄金可办将何用，
铸出当年钟子期。

诗意：
这首诗词表达了作者对当时社会现象的思考和感慨，以及对人生和历史的深刻洞察。诗中借用了镜子和棋局的比喻，揭示了现实中的虚伪和迷惑，以及人们对于价值判断的犹豫和错误。同时，作者怀念过去的时光和美好的事物，抒发了对春天的伤感和对逝去时光的思念。最后两句表达了对黄金和权势的质疑，提醒人们反思金钱与权力对人生的真正意义。

赏析：
戴复古在这首诗词中运用了精妙的比喻和隐喻手法，使诗词的意境更加丰富深远。首先，诗中提到的"世上苦无公是非"，暗指社会缺乏公正和正义的现象，人们对于是非的认知也充满了疑虑。接着，"镜中妍丑无私照"表达了镜子是客观无私的，能够真实反映事物本来的模样，而人们对待他人却常常带有偏见和主观判断。"棋上高低有误时"则暗指人们在评判他人时常常出现错误和偏差。这些比喻揭示了社会和人性的种种弊病，呼唤人们审视自身，追求真实和公正。

诗中的"怀古尚馀乔木在，伤春唯许落花知"表达了作者对过去时光和美好事物的怀念之情。乔木象征着昔日辉煌的时代和人物，而落花则意味着时光的流转和逝去。作者在怀古之中，感叹时光荏苒，唯有落花能够真正理解春天的伤感。

最后两句"黄金可办将何用，铸出当年钟子期"充满了哲理和深意。黄金和钟子期都是权力和财富的象征，而作者对它们的质疑显示了对物质追逐的反思。诗中的问句呼应了诗的主题，引导读者思考金钱和权力对于人生的真正价值和意义。

总体来说，这首诗词以简洁明快的语言，通过比喻和隐喻的手法，揭示了社会现象和人性的弊病，表达了对过去的怀念和对金钱权力的质疑，引发读者对于人生和价值观念的思考。

yǒu yì yuán méng zhāi zhě
有议袁蒙斋者

shì shàng kǔ wú gōng shì fēi, jī píng rén wù xìn yóu yí.
世上苦无公是非，讥评人物信犹疑。
jìng zhōng yán chǒu wú sī zhào, qí shàng gāo dī yǒu wù shí.
镜中妍丑无私照，棋上高低有误时。
huái gǔ shàng yú qiáo mù zài, shāng chūn wéi xǔ luò huā zhī.
怀古尚馀乔木在，伤春唯许落花知。
huáng jīn kě bàn jiāng hé yòng, zhù chū dāng nián zhōng zǐ qī.
黄金可办将何用，铸出当年钟子期。