《王希武通判挽词》是宋代文学家范成大所作，以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
当代名臣後，惟公奕世贤。
及亲三釜养，遗子一经传。
药石探奇字，芸香缉断编。
堂堂今不见，尘迹自依然。

诗意：
这首诗词是范成大为王希武通判写的挽词。诗人赞颂了王希武通判作为当代的杰出政治家和贤人。他不仅在官场上出色地服务于国家，而且在家庭中也抚养着三个儿子，只有一个儿子继承了他的志业。王希武通判具有广博的学识，他饱读诗书，深入研究药石之术，同时也是一位优秀的文人。他的学识和才华使他成为了一位杰出的文学家。然而，现在王希武通判已经不再出现在人们的眼前，只留下尘土和他的遗迹。

赏析：
这首诗词通过赞美王希武通判的才德和成就，表达了对他的敬仰和怀念之情。诗人称颂王希武通判是当代的名臣和贤人，他在政治和家庭生活中都有出色的表现。王希武通判的学识广博，不仅是一位出色的政治家，还是一位精通药石之术和文学的学者。然而，现在他已经离开了人们的视线，只留下尘土和他的遗迹。这种描写带有深深的怀念之情，让人们感受到时光流转和生命的无常。整首诗抒发了对过去优秀人物的敬仰和对时光流逝的思考，同时也呈现了对逝去的时代的追忆之情。

wáng xī wǔ tōng pàn wǎn cí
王希武通判挽词

dāng dài míng chén hòu, wéi gōng yì shì xián.
当代名臣後，惟公奕世贤。
jí qīn sān fǔ yǎng, yí zi yī jīng zhuàn.
及亲三釜养，遗子一经传。
yào shí tàn qí zì, yún xiāng jī duàn biān.
药石探奇字，芸香缉断编。
táng táng jīn bú jiàn, chén jī zì yī rán.
堂堂今不见，尘迹自依然。