“净洗西风尘土面”出自宋代范成大的《菊楼》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jìng xǐ xī fēng chén tǔ miàn，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
净洗西风尘土面
2026-04-17 07:54 浏览次数 9
范成大简介
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 范成大的古诗词
菊楼的译文及注释、鉴赏和创作背景
《菊楼》范成大 翻译、赏析和诗意
《菊楼》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
东篱秋色照疏芜，
挽结高花不用扶。
净洗西风尘土面，
来看金碧万浮图。
诗意：
《菊楼》描绘了秋天的景色，以及作者对菊花的赞美之情。诗中通过描写东篱的秋色照耀着疏杂的花草，表达了秋天的美丽和丰收的喜悦。挽结高花不用扶的意象，表达了菊花高傲挺拔的姿态，不需要支撑也能自立。净洗西风尘土面，意味着秋风吹拂过后，大地变得干净清爽，为欣赏金碧万浮图做好了准备。
赏析：
《菊楼》以简洁明快的语言描绘了秋天的景色和菊花的美丽。诗中运用了形象生动的描写手法，通过对东篱秋色和菊花的描绘，展示了秋天的丰收和菊花的高洁。诗句中的"挽结高花不用扶"形象地表达了菊花的高傲和自立，给人以秋天丰收的喜悦之感。而"净洗西风尘土面"则展示了秋风吹拂过后大地的清新和净化，为欣赏金碧万浮图做好了准备。整首诗以简洁明快的语言，表达了作者对秋天和菊花的热爱之情，给人以美好的视觉和心灵享受。
总体而言，范成大的《菊楼》通过简洁而生动的描写，展示了秋天的美丽和菊花的高洁，给人以愉悦和赏心悦目的感受。
《菊楼》范成大 拼音读音参考
jú lóu
菊楼
dōng lí qiū sè zhào shū wú, wǎn jié gāo huā bù yòng fú.
东篱秋色照疏芜，挽结高花不用扶。
jìng xǐ xī fēng chén tǔ miàn, lái kàn jīn bì wàn fú tú.
净洗西风尘土面，来看金碧万浮图。